Veduta su Merano e i monti circostanti dalla terrazza dell'Hotel Kristall Stagno con foglie di ninfea in primo piano e paesaggio montano sullo sfondo

Scoprite Merano e dintorni
Marlengo, affascinante paese vicino a Merano

Ammirate Merano, la città termale circondata da uno dei paesaggi più belli del mondo, dalla nostra terrazza solarium a Marlengo, uno dei splendidi paesi vicino a Merano.

Il nostro Hotel Kristall a 4 stelle è circondato da splendidi meleti. A poca distanza, la città di Merano con le sue terme e la splendida zona che la circonda, le montagne altoatesine e la valle dell'Adige vi ispireranno!

Montagne e città - Natura e cultura

Marlengo si trova su una terrazza panoramica sopra alla città termale. Il centro di Merano è molto vicino, dista meno di 10 minuti! La simbiosi tra città e montagna, natura e cultura offerta da Merano e i dintorni apre molteplici opportunità ricreative!

Godetevi la vostra vacanza senz'auto

Dal nostro hotel a Marlengo si può comodamente partire per esplorare i paesi vicino a Merano: Il centro di Marlengo e la roggia omonima sono raggiungibili in 10 minuti a piedi e anche la fermata dell'autobus e la stazione della ferrovia della Val Venosta si trovano a pochi minuti di distanza dal nostro albergo.

Scoprite Merano e dintorni senza bisogno di usare l'auto!

Passeggiate di montagna

Desiderate fare facili passeggiate sul fondovalle? Troverete una vasta scelta di sentieri che costeggiano meleti e canali di irrigazione. Se preferite le escursioni in altitudine, utilizzate le funivie di Monte San Vigilio, Rio Lagundo, Merano 2000 o la ferrovia della Tessa per scoprire le nostre malghe e da lì camminare verso rifugi rustici.